據(jù)西班牙歐浪網(wǎng)報道，6月9日，馬德里市政府移民署召開新聞發(fā)布會，宣布他們將在馬德里移民聚居的區(qū)域Carabanchel和Tetuán區(qū)新設(shè)了移民融入辦公室，用以處理當(dāng)?shù)匾泼竦娜谌胧聞?wù)，為移民在當(dāng)?shù)氐纳钐峁┫嚓P(guān)信息，指導(dǎo)和幫助。

　　根據(jù)馬德里市政府公布的資料，Carabanchel區(qū)是馬德里移民主要聚居的區(qū)域共有58537名登記住家的移民，占當(dāng)?shù)鼐用袢藬?shù)的23%左右。其中在Vista Alegre和 Puerta Bonita等區(qū)域，移民人數(shù)更是占到26%左右。而在Tetuán地區(qū)，則共有34384名登記住家的移民，移民人口占了當(dāng)?shù)厝丝诘?2%左右。而從馬德里全市來看，Carabanchel和Tetuán兩地的移民人口則占了馬德里移民總?cè)丝诘?0%以上。

　　對于馬德里的華人移民來說，Carabanchel和 Tetuán這兩個地區(qū)也是華人聚居的區(qū)域。在這兩個地區(qū)內(nèi)都有華人店家相對集中的街區(qū)。其中在Tetuán地區(qū)的General Margallo大街，以及Carabanchel地區(qū)的Oporto和Vista Alegre地鐵口附近的街區(qū)，都有大量相對集中的華人店家。而在這些地區(qū)居住的華人也比較集中?？梢哉f，這兩地是除USERA以外，華人聚居程度較高的地方。

　　據(jù)了解，此次在Carabanchel和 Tetuán區(qū)新設(shè)移民融入辦公室是馬德里新的市政府在上個月地方選舉獲勝后，在移民融入方面所采取的第一步新舉措。馬德里新的市政府采取此項舉措的目的，是降低移民的失業(yè)率。根據(jù)馬德里市政府公布的資料，截止到目前為止，馬德里Carabanchel和 Tetuán這兩個地區(qū)的失業(yè)移民人數(shù)接近8000多人，所以市政府希望通過在這兩個區(qū)設(shè)置移民融入辦公室，來幫助那些失業(yè)的移民。對于移民就業(yè)來說，語言障礙，勞動習(xí)慣的不同，以及社會關(guān)系的單一，都是造成他們就業(yè)困難的主要原因。所以移民融入辦公室就是要從這些方面下手解決移民失業(yè)問題。

　　馬德里的移民融入辦公室是從2005年開始設(shè)立的，其目的就是為了促進(jìn)廣大移民融入西班牙當(dāng)?shù)厣鐣Ｔ撧k公室為移民提供融入方面的信息，并給予相應(yīng)的指導(dǎo)。具體的事務(wù)包括，為移民提供城市生活指南，以及在登記住家，子女入學(xué)，租房，醫(yī)療，交通等方面，為移民提供幫助。此外，移民們在可以通過融入辦公室得到翻譯，以及西語教育等方面的服務(wù)，尤其是翻譯服務(wù)這一點，對于我們?nèi)A人來說，是比較重要的。在西班牙的日常生活中，華人遇到的最大困難就是語言問題。