北京考試報訊(記者 馬海麗)  記者從意大利教育中心獲悉，有意9月留學意大利的學生，眼下就要抓緊準備材料了，預計6月份將開始預注冊。

　　預注冊時，考生先要將學歷、成績證明等申請材料翻譯成意大利語并經(jīng)過公證處公證，之后還要持這些材料分別到中國外交部和意大利使領館領事處進行雙認證。其中，預注冊本科課程需提供高中畢業(yè)證書、由教育部學位與研究生發(fā)展中心出具的高考成績證明與會考合格證。預注冊碩士課程需提供學士學位證書、大學成績單及課程說明、學士學位證明和意大利語語言水平證書。

　　意大利大學的“預注冊”，指學生在大學正式注冊前預先占據(jù)一個席位，預注冊成功代表學生已被大學“有條件錄取”，條件是通過入學考試。

　　根據(jù)相關規(guī)定，意大利大學每年有兩次預注冊：第一次在每年年初，名額隸屬“馬可·波羅計劃”，學生需要在3月赴意進行為期半年的意大利語培訓；第二次在每年6月左右，屬于各大學傳統(tǒng)預注冊(不屬于“馬可·波羅計劃”范疇)，學生需要在國內(nèi)掌握至少A2級別的意大利語水平。兩次預注冊都屬于意大利大學的正規(guī)錄取程序，被錄取的學生都享受大學相同的待遇。

　　“馬可·波羅計劃”學生在赴意進行語言培訓時，只持有半年期簽證與語言培訓學校的錄取通知書。很多學生因此擔心自己并未成功預注冊。這種疑慮是不必要的。首先，學生的預注冊材料均通過意大利駐華使領館提交給大學。確定預錄取名單后，各大學會將該名單直接傳真至使領館，而不會發(fā)給學生本人。接下來使領館才會根據(jù)該名單發(fā)放簽證，如學生未被預錄取，是無法獲得簽證赴意的。