第十七屆法語活動(dòng)節(jié)海報(bào)

　　第17屆法語活動(dòng)節(jié)

　　2012年3月

　　在全中國面向公眾的上百場(chǎng)免費(fèi)活動(dòng)

　　2012年3月特別是3月17日-3月25日， 法語國家將會(huì)組織法語活動(dòng)節(jié)。在17屆法語活動(dòng)節(jié)上27個(gè)法語國家將在多個(gè)中國城市尤其在北京推出上百場(chǎng)面向公眾的活動(dòng)(電影， 音樂會(huì)，講座，展覽，閱讀會(huì)，大學(xué)生的比賽) 。 所有活動(dòng)免費(fèi)面向公眾，其中大部分活動(dòng)特別是展覽和電影將配有中文翻譯。在中國法語年這一特殊的背景下，本次活動(dòng)節(jié)將代表著對(duì)話，表現(xiàn)法語國家的豐富多彩。 

　　法語活動(dòng)節(jié)最初由法語國家國際組織(OIF)的成員國和觀察員國的大使館提議，現(xiàn)在一些中國的協(xié)會(huì)和機(jī)構(gòu)繼續(xù)接著舉辦，這些活動(dòng)提供了相遇，交流和審視對(duì)方的機(jī)會(huì)。

　　本次活動(dòng)圍繞下面三個(gè)主題：電影，音樂和文學(xué)。

　　電影

　　法語國家大使館和中國法語聯(lián)盟網(wǎng)絡(luò)聯(lián)合舉辦法語國家電影節(jié)。公眾將會(huì)欣賞到來自大約30個(gè)國家的精選長片和短片。 

　　電影節(jié)將在中國15座城市舉行： 北京，上海，廣州，成都，重慶，大連，杭州，濟(jì)南，昆明，南京，青島，沈陽，天津，武漢和西安。影片免費(fèi)放映，原聲電影并配有中法文或者中英文字幕。

　　法語國家電影節(jié)在北京的放映日期為3月3日-31日，放映地點(diǎn)為北京法國文化中心，波蘭駐華使館，羅馬尼亞駐華使館以及北京法語聯(lián)盟(北京語言大學(xué)教學(xué)區(qū))。

　　音樂

　　北京法語聯(lián)盟、瑞士大使館、比利時(shí)王國駐華大使館(瓦?。剪斎麪柎韴F(tuán))、加拿大駐華大使館以及魁北克政府駐華辦事處再度聯(lián)手將“三月香頌饕餮”大型音樂會(huì)進(jìn)行到底！今年的巡演史無前例：9座城市，4支樂隊(duì)，每個(gè)地點(diǎn)一或兩場(chǎng)音樂會(huì)，所有的演出都是為了一個(gè)目的：用來自四大洲的節(jié)奏讓法語世界動(dòng)起來！北京的演出時(shí)間為3月24日周六，演出地點(diǎn)是愚公移山。法語聯(lián)盟奉上Simon Nwambeben(法國/喀麥隆)，清澈圓潤的聲線如陽光穿過手指，帶人們重游金色時(shí)光隧道。比利時(shí)瓦隆-布魯塞爾駐華代表團(tuán)邀您共享funk與藍(lán)調(diào)完美融合西非曲風(fēng)的黑人靈魂女歌手樂隊(duì)Manou Gallo(比利時(shí)/科特迪瓦)激情熱舞的演出。加拿大使館及魁北克政府駐華辦事處為您帶來才華橫溢，充滿變化的流行搖滾奇才Alexandre Désilets。瑞士駐華使館向您推薦歡快愉悅的Mama Rosin，多變的曲風(fēng)模糊了傳統(tǒng)的音樂風(fēng)格界限－這個(gè)瑞士三人組用他們的音樂抒情詩連接著世界。讓我們一起來舞動(dòng)他們的節(jié)奏、見證他們的奇跡吧！

　　本次活動(dòng)節(jié)還有其他對(duì)公眾免費(fèi)開放的音樂活動(dòng)，尤其是法語歌曲大賽。在半決賽上來自主要大學(xué)的優(yōu)秀參賽選手將演繹法國六十年代的老歌。 歌曲大賽北京半決賽將于3月24日-25日在北京法國文化中心電影廳舉行。

　　文學(xué)

　　今年文學(xué)的主題是：親密。2012年法語活動(dòng)節(jié)的十個(gè)詞正是屬于這個(gè)范疇：âme 靈魂，autrement不一樣地，caractère特征，chez在某人的住所，confier托付，histoire歷史，naturel自然的，penchant愛戀，songe夢(mèng)境，transport運(yùn)輸。它們將會(huì)以一種詩意的方式出現(xiàn)在幾個(gè)活動(dòng)中，比如展覽《獨(dú)一無二的我，豐富多彩的詞》。這個(gè)展覽將會(huì)在大學(xué)的法語系，法語聯(lián)盟以及北京法國文化中心多媒體圖書館展出。

　　傳記作家Olivier Philipponnat將會(huì)向我們講述Irène Némirosky , 法語文學(xué)界女性不尋常的一生。

　　北京法國文化中心多媒體圖書館還會(huì)組織圍繞詩人，馬提尼克政治家，非洲人文主義堅(jiān)持不懈的捍衛(wèi)者Aimé Césaire 作品的朗讀會(huì)。 

　　多媒體圖書館將會(huì)通過法語角，寫作工作坊和戲劇工作坊組織圍繞« 說出十個(gè)詞，寫下十個(gè)詞，表演十個(gè)詞 » 的一系列活動(dòng)。 

　　公眾還可以在北京法國國際學(xué)校(幼兒園)史無前例地觀看到燈籠劇團(tuán)的排練，劇目為Eric Emmanuel Schmitt的Le libertin。

　　千萬不要錯(cuò)過法語聯(lián)盟網(wǎng)絡(luò)組織的其他的法語活動(dòng)，其中包括：展覽«昂熱人和加拿大的故事»，讓·逸夫·巴爾丹的講座：«法式的平面設(shè)計(jì)師»以及瑞士兄弟Hubert Froidevaux和Jacques Froidevaux的幽默明信片展覽《嘭，嘭嘭》。

　　本屆活動(dòng)節(jié)將是法語國家大使館年度內(nèi)推出的重要文化季，各項(xiàng)活動(dòng)將在多樣，交融，分享和感動(dòng)中舉行。

　　中國法語活動(dòng)節(jié)完整目錄 (從3月1日起)： 

　　http://www.faguowenhua.com/francophonie. 

　　如需了解更多關(guān)于法語世界以及在全世界的法語活動(dòng)節(jié)的信息，請(qǐng)?jiān)L問 :

　　http://www.francophonie.org    

　　http://www.tv5.org    

　　http://www.fondation-alliancefr.org